ترانه ای گیلکی
سه شنبه, ۶ مرداد ۱۳۹۴، ۰۸:۲۷ ق.ظ
تی پیرهن پینک بزی بو
می دلم پینک بَزه
تی چشمون اَرسو وارون
می دلی کاسه ی خون
بهارم بما دوباره
تی واسی دلواپسم
خواه بشی بیجار سر
باز گل من،خارسه میان
***
راسا بو بینم ماری
تی سینه چره چل مال
ویلا کن ، بلا وارث
بدا که چورا بون بیجارون
***
پیراهن تو وصله دارست
دل من هم وصله دار
چشمان تو پراز اشک است
ودلم پر خون
بهار دوباره آمده است
ومن دلواپس توام
دوباره به شالیزار خواهی رفت
میان گل ولای وزالو
***
سرت را بلندکن مادر
ببینم چرا سینه ات گل مال شده است
این شالیزار را رها کن
بگذار بایر شوند
***
پینیک= وصله
ارسو=اشک
بیجارسر=شالیزار
خارسه=زالو
ماری=مادر
چل=گل ولای
چور=بایر
